フラーノイ／ミナース／マイアー／スキッパー著
より抜粋。
＊
だから、明日のための心配は無用です。
明日のことは明日が心配します。
苦労はその日その日に、十分あります。
明日のことは明日が心配します。
苦労はその日その日に、十分あります。
（マタイ６：３４）
＊
大ヒットしたブロードウェイミュージカルの「アニー」の中で、「トゥモロー」と言う歌がうたわれます。
主人公のアニーは堂々とこう歌いあげます。
「明日よ、あなたが大好き。あなたは、もうすぐそこまで来ている」
アニーと違って、明日のことを気が狂うほど心配する人がたくさんいます。
ありとあらゆる悲劇的なことを、頭の中で上演させています。
妄想にとらわれ過ぎてその人の性格まで乱されてしまいます。
当然、平安も去って行きます。
今日という日をないがしろにして向こうにある明日を見ようというのは間違っています。
賢く計画を立てることは悪いことではありません。
しかし、実の結ばない心配は確かに間違っています。
今日という日を精一杯生きることこそ、明日に近づく最良の策なのです。
アニーのような小さな孤児が明日についてこんなにまでワクワクと胸を躍らせることができるのです。
それなら、私たちにだって、明日への希望を見出すことができると思うのです。
たとえそれが、その日その日のチャレンジを生き抜いていくだけのものであっても、です。
そこにこそ、明日への希望を見出せるのですから。
（タエコ・マツダ・シュー 訳）
